†ОБИТЕЛЬ ВОЛКОВ И АНГЕЛОВ†

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » †ОБИТЕЛЬ ВОЛКОВ И АНГЕЛОВ† » Не затрагивая стили » Тексты песен (на русском и иностранном языках), переводы.


Тексты песен (на русском и иностранном языках), переводы.

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Делимся текстами любимых песен.
Эльфище
Все без сомненья умрем

Надежда, надежда, тебя мы не знали,
И знать уже не хотим.
Мы наизусть вызубрили предсказанья,
Мы знаем, что не победим.

Не бойся, не бойся, разгоним-ка скуку
И кровь Ермунганда прольем!
Когда Хеймдалль протрубит в свою дудку
И мы, без сомненья, умрем.

Тревога, тревога, терзание рока
Морозит ладонь и кадык.
Мы власти презрели, мы жили оброком
С беспечных и слишком крутых.

Не бойся, не бойся, мы прожили лето
И в зиму уже не пойдем.
Когда мы с ножами выйдем на арбалеты
И все, без сомненья, умрем.

В чем истиность веры - в терзаньи иль в боли,
Иль в сытости толстой мошны?
Еще не остыли костры Альбигойи,
А Париж опять нашивает кресты.

Не бойся, не бойся, нет выше награды,
Мы в Рай с тобой попадем.
Когда мы со шпагами выйдем на алебарды
И все, без сомненья, умрем.

В прокуренном и в пропитом подполье
Рвем струны с пеной у рта.
Глотнем рок-н-ролла и лезем на волю,
А там нас пасет гопота.

Не бойся, не бойся, мы жили как пели,
И лучшую песню споем!
Когда мы с гитарой пойдем на кастеты
И все, без соменья, умрем.

Когда Хеймдалль протрубит в свою дудку,
Когда мы с ножами выйдем на арбалеты,
Когда мы со шпагой пойдем на мушкеты,
Когда мы с гитарой пойдем на кастеты,
когда под звездой Давида мы пойдем на скинхэдов,
А с именем Олмера -на толкинистов,
А с именем Элберет - на перумистов,
а с именем Суслика - на слявянистов,
И все, без сомненья, умрем!!

0

2

Люмен 
Правда

6 миллиардов
Мы постоянно толкаем друг друга на край,
Превращаясь в слепых на узком мосту
Безымянные пешки нелепой игры
Непонятно зачем, но всегда на посту.
Она учит детей, он водит автобус,
Мы играем, ты слышишь - нам вместе теплей,
Но никто не скажет, что со всем этим делать -
Мы шесть миллиардов одиноких людей.

Отпусти меня земля.
Я хочу быть ветром, я хочу быть птицей
Мне нужно дальше, нужно выше
Отпусти меня земля! Слышишь?
(Я хочу увидеть в лице толпы
Людей лица
И, войдя в толпу, не с толпой,
А с людьми слиться.)

Мало кто знает, для чего он живёт
Мы боимся признаться в этом друг другу
Мы вообще очень много и часто боимся
И повторяем всё те же ошибки по кругу
В мире Интернета и СМСок
Мы за "никами" спрятались - у всех всё Ok!
И никто не знает, какая жизнь настоящая
Мы просто шесть миллиардов одиноких людей.

Не нужно жалеть, что всё так, как случилось
Жизнь прекрасна и всё в наших руках
Давай сначала поверим, а потом и проверим,
Что эта правда на деле, а не на словах
Посмотри на друзей и на незнакомых
Взгляни на звёздное небо - вереницы огней
И может быть среди шести миллиардов
Станет поменьше одиноких людей

0

3

Defaced Life - Fucking Dolls

I see the hate in people's eyes,
It cold like fucking piece of ice!
I look at them, and feel the seek...
Feeling hate - it is so big!!!
All of this busters bad to bone,
And each of them is fucking clone!
They just a dolls inside my head,
I write on blood, which covers flat:

   You are dolls!!!
   I play with souls!!!
   I'll cut your head -
   You will be DEAD!!!

   FUCKING DOLLS!!!

I want to see all of your fears,
I want to see your fucking tears
It is the nothigless inside your head...
You tend to slave, you tend to be a rat!
Your desteny is in my hands,
You'll hear my voice - you will be dance
You not a human you a doll,
I now this - FUCK YOU ALL!!!

   You are dolls!!!
   I play with souls!!!
   I'll cut your head -
   You will be DEAD!!!

   FUCKING DOLLS!!!

0

4

Нанизаны звуки
На тонкую нить
Ты можешь связать меня
Можешь убить
Меня это вовсе
Не будет смущать
Я может быть даже
Не буду кричать

Разорвано сердце
Ночной тишиной
Я стать бы могла
Твоей мертвой женой
Не сопротивлялась
Не сбросила пут
Ждала пока пальцы
Мне горло сожмут

Не жалей меня
Будь жесток
Моя кровь
Томатный сок
Моя кровь
Клюквенный мусс
Мне не холодно
Я не боюсь…

Когда, наконец, ты
Меня разорвешь
Когда ты под ребра
Засунешь мне нож
И вырежешь знак
У меня на спине
И как-то еще
Прикоснешься ко мен

Ты холоден, хмур
Ты не можешь согреть
Зажги мое платье
Я буду гореть
Сломай мою руку
Ударь об косяк
Я так извелась
Что согласна и так

Не жалей меня
Будь жесток
Моя кровь
Томатный сок
Моя кровь
Клюквенный мусс
Мне не холодно
Я не боюсь…

Не майся, не мучься
Ты не одинок
Я рядом с тобой
Кучка пепла у ног
И пара обглоданных
Белых костей
Невинная жертва
Любовных страстей

Не жалей меня
Будь жесток
Моя кровь
Томатный сок
Моя кровь
Клюквенный мусс
Мне не холодно
Я не боюсь…

Темнота…..
Тишина…..
Темнота…..
Тишина…..

(с) Кажись Flёur

0


Вы здесь » †ОБИТЕЛЬ ВОЛКОВ И АНГЕЛОВ† » Не затрагивая стили » Тексты песен (на русском и иностранном языках), переводы.